- The authors: Ekaterina E. Verhotourova,
Olga M. Kozarenko - Pages: 496-507
- Section: SÉMINAIRE FRANCOPHONE “ FRANCOPHONIE. JEUNESSE. NUMERIQUE ”
- URL: http://science-ifl.rudn.ru/11685-2022-496-507/
- DOI: 10.22363/11685-2022-496-507
Abstract. This article examines 10 French round dance songs (choral) and 10 Russian round dance songs (choral). A socio-cultural analysis was also carried out, along with the examination of the origins of Russian and French popular songs. In the article were highlighted the themes of these songs and the most recurring lexemes. The structure of Russian popular round songs and French popular round songs was examined. The study shows that the themes of the popular choral songs of the two countries are almost identical, with only slight modifications.
Keywords: Populaire French round dance song, Populaire Russian round dance song, choral song, theme, lexeme
Ekaterina E. Verhotourova1 , Olga M. Kozarenko2
1, 2 Institute of Foreign Languages Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University) Moscow, Russia
1 e-mail: 1032192210@pfur.ru
2 e-mail: kozarenko_om@pfur.ru
2 ORCID iD: 0000-0002-5918-9288
Gumilyov, N.S. 1923. Chansons folkloriques françaises. Berlin. URL: https://gumilev.ru/clauses/58/ (accessed: March 10 2022).
Internet Archive (archive.org). 2014. Chansons folkloriques russes recueillies par P. V. Shein. Partie 1. Édition de la Société impériale d’histoire et d’antiquités russes à l’Université de Moscou, Moscou. 1870. URL : https://archive.org/details/ libgen_00298028 (accessed: March 25 2022).
Shein, P.V. 1900. Grand Russe dans ses chants, rituels, coutumes, croyances, contes de fées, légendes, etc. : matériaux rassemblés et mis en ordre par P. V. Shein: 1. Saint-Pétersbourg : imprimerie de l’Académie impériale des sciences. URL : https://www.prlib.ru/item/323027 (accessed: March 15 2022).
Tiersot, J. 1975. L’histoire de la chanson populaire en France. Compositeur soviétique, Moscou, 462 pp.